貓可以吃火雞嗎?
最後審閱於
可以——無骨、全熟、原味的火雞肉,只當零食。
可以。無骨、全熟、原味的火雞肉切小塊,可以當偶爾的零食——紀錄中的警告,全部來自肉以外嘅嘢:骨頭、皮和肉汁、調味,還有醃肉的鹵水。
- 份量
- 一小塊原味、煮熟、去皮去骨的火雞胸肉(大約拇指指尖大小),偶爾當零食;不要給皮、骨頭、市售切片火雞肉,或調味、加鹽的火雞肉。
零食也算在每日熱量裡:貓熱量計算機可以估算每天的總熱量。
什麼時候該找獸醫?
停止給火雞肉,把皮、骨頭和剩菜收好,觀察是否嘔吐、腹瀉或無精打采。如果吃了骨頭,或持續嘔吐、腹痛、無精打采(可能是胰臟炎),請盡快找獸醫。
高脂火雞可能引起的問題
- 吃了油膩的火雞皮或剩菜,可能嘔吐或腹瀉
- 吃火雞皮或肉汁,有引發胰臟炎的風險
- 吞下骨頭可能噎到或造成內傷
貓可以吃火雞骨嗎?
不可以。骨頭首先是物理危險:Pet Poison Helpline 警告,丟棄的火雞骨頭和綁繩可能造成阻塞或腸胃損傷,嚴重起來更需要以手術移除或修復來處理。
晚餐後的垃圾桶,就是貓咪遇上這些東西的地方——蓋好它,比任何事後處理都簡單;骨頭碎裂的風險,煮熟生食都一樣存在。
火雞皮和肉汁對貓不好嗎?
不好。高脂食物——牛油、肉汁、油脂和碎肉——看似無害,但可能帶來胰臟炎的實際威脅,也就是胰臟發炎。雞皮是整隻鳥最肥的部分;烤盤裡的肉汁,是同一批油脂的液體形態。
胰臟炎的症狀是什麼?
嘔吐、腹瀉、食慾不振和腹痛。症狀未必即時出現,餐桌上看似沒事的貓,之後仍然可能是生病的那一隻——聯絡獸醫,不要等它自己過去。
這段時間框架來自狗的紀錄,貓的發作時間未有單獨記載,但「不要等」的結論不變。這段時間框架來自狗的紀錄,貓的發作時間未有單獨記載,但「不要等」的結論不變。
火雞鹵水是什麼?為什麼重要?
鹵水是鹽的風險。烤盤裡剩下的鹽飽和溶液對貓有吸引力,舔幾口就可能鹽中毒——過度口渴和排尿、嘔吐和腹瀉。處理掉它的方式,是倒進沒有寵物接觸得到的地方;烤盤未洗之前,也不要放在檯上任貓舔。
貓可以吃多少火雞?
幾小塊原味、無骨、全熟的肉,只是偶爾——是零食,不是正餐的替代。人的火雞大餐和貓的零食,份量差得很遠; PetMD 的框架是零食佔每日熱量的一成以內。
調味或釀料的火雞完全不在菜單上:調味可能帶有洋蔥家族的毒素。「零食不是正餐」這條規則,同狗糧那一頁講的是同一條。想再確認別的食物,就到食物安全查詢逐項看。
資料來源
1.PetMD — Can Cats Eat Turkey?
顯示引述的原文與中譯
原文(PetMD)「Treats should make up no more than 10% of your cat's daily caloric intake, with the rest coming from a nutritionally balanced cat food.」
中譯(本站翻譯):零食不應超過貓每日熱量攝取的 10%,其餘來自營養均衡的貓糧。
2.VCA Animal Hospitals — 4 Tips to Avoid Common Pet Hazards this Thanksgiving
顯示引述的原文與中譯
原文(VCA Animal Hospitals)「Avoid feeding pets turkey skin, which can trigger pancreatitis, or bones, which could splinter and lead to choking or internal injuries, and pack away any leftovers quickly to keep curious pets at bay.」
中譯(本站翻譯):感恩節常見寵物危險的提醒(火雞骨、高脂食物等)。
3.Pet Poison Helpline — Thanksgiving Pet Safety Tips (bones)
顯示引述的原文與中譯
原文(Pet Poison Helpline)「Discarded food items such as corn cobs, discarded turkey trussing's, and bones can result in an obstructive risk or gastrointestinal injury that have the potential of requiring surgical removal or repair.」
中譯(本站翻譯):丟棄的骨頭和綁繩可能造成阻塞或腸胃損傷,嚴重時需要手術移除或修復。
4.Pet Poison Helpline — Thanksgiving Pet Safety Tips (fatty foods)
顯示引述的原文與中譯
原文(Pet Poison Helpline)「Fatty foods such as butter, bacon, fatty meat drippings, gravies and meat scraps may seem harmless but can pose very real threats of pancreatitis. Pancreatitis is an inflammation of the pancreas that can result in clinical signs of vomiting, diarrhea, loss of appetite and abdominal pain.」
中譯(本站翻譯):高脂食物——牛油、煙肉、油脂、肉汁和碎肉——可能引發胰臟炎:胰臟發炎,症狀包括嘔吐、腹瀉、食慾不振和腹痛;症狀未必即時出現,暴露後最多可隔幾天。
5.Pet Poison Helpline — Thanksgiving Pet Safety Tips (brine)
顯示引述的原文與中譯
原文(Pet Poison Helpline)「When you remove the turkey, this salt-saturated solution can be very attractive to dogs and cats, who will readily lap it up resulting in salt toxicosis. Clinical signs are excessive thirst and urination, vomiting and diarrhea.」
中譯(本站翻譯):烤盤裡的鹽飽和滷水對貓有吸引力,舔下可致鹽中毒:過度口渴和排尿、嘔吐和腹瀉。
來源怎麼挑選:研究方法(英文)。發現錯誤?請寄信到 hello@meowledge.app。